For english see below;

Prachtig wonen in het centrum van Zaandam met eigen parkeerplaats!

Het beroemde Stadshart van Zaandam is een fantastische plek om te wonen, met winkels en restaurants binnen handbereik. In het prachtige Romanov-gebouw, op de derde verdieping, vind je dit fantastische driekamerappartement aan de zonnige zuidkant. Het uitzicht vanuit de woonkamer, beide slaapkamers en vanaf het balkon is geweldig en dankzij de lift behoort trappenlopen tot het verleden. Dit instapklare appartement heeft een eigen berging en een parkeerplek op een nabijgelegen terrein, wat de kans groot maakt dat aan al je woonwensen wordt voldaan.

In binnen- en buitenland is het vernieuwde Stadshart van Zaandam een bekende verschijning. Je vindt er winkels en restaurants over twee verdiepingen, water, loopbruggen en iconische gebouwen in de typische Zaanse stijl. Je kunt lopend naar de bioscoop, het theater en het trein-/busstation. Er gaan vele treinen per uur naar Amsterdam en ook dorpen en steden in de omgeving zijn, net als Schiphol, goed bereikbaar.

Indeling:

Appartementengebouw:
Op de hoek van het gebouw, rechts van Bagels & Beans, is de entree van het prachtige Romanov-gebouw. Aan de buitenzijde zijn de brievenbussen en het bellentableau met video-intercom.
Op de begane grond is de privéberging en verder is er een gezamenlijke fietsenstalling in het gebouw. Aan de achterzijde, op een parkterrein met een afsluitbare poort, kun je de auto parkeren. Dit terrein is te bereiken via de Stationsstraat.

Appartement:
Ben je op de derde verdieping, via de lift of trap, dan loop je naar de voordeur van nummer 9. Achter deze deur is de hal, in een mooie T-vorm. De pvc-vloer, met een mooi houtpatroon en vloerverwarming, ligt in bijna het hele appartement. Aan de linkerzijde is de toiletruimte met fonteintje en aan de rechterzijde de nette badkamer, ingedeeld met een inloopdouche en een wastafel.
De woonkamer met open keuken heeft drie grote ramen aan de zuidkant, waardoor veel licht naar binnen valt. Neem even de tijd om van het prachtige uitzicht te genieten, richting het vernieuwde Stadshart met het meest bekende hotel van Nederland en het water. In de keuken staat een moderne wandopstelling met een ingebouwde inductie kookplaat, afzuigkap, combi-oven, vaatwasser en een koel-/vriescombinatie. Naast de keuken is een handige berging/bijkeuken, met de verwarmingsinstallatie en de wasmachineaansluiting.
Dit fraaie appartement heeft twee slaapkamers die, net als de woonkamer, op het zuiden gesitueerd zijn. De grootste slaapkamer heeft een breedte van 2.90 meter, wat genoeg is om een tweepersoonsbed neer te zetten waarbij er genoeg ruimte overblijft voor een garderobekast. Naast de tweede slaapkamer is een ruime bergkast, te bereiken vanuit de hal.

Balkon:
Het balkon op het zuiden is een geweldige plek om buiten te zitten, in de zon en met superleuk uitzicht. Zo kijk je naar het water en vele moderne gebouwen, veelal in de typische Zaanse stijl. Het balkon is breed en diep genoeg om vrienden uit te nodigen voor een hapje en een drankje, op deze bijzondere plek in Zaandam!

Bijzonderheden:
– Volle eigendom (appartementsrecht)
– Gelijkvloers wonen met 2 slaapkamers op een prachtige plek in het Stadshart van Zaandam
– Goed geisoleerd, gasloos appartement met veel lichtinval
– Kunststof kozijnen met HR++ glas
– Vloerverwarming in het hele appartement
– 1 eigen parkeerplek op het gezamenlijke parkeerterrein
– VvE bijdrage € 205 per maand
– Energielabel A

English:

Beautiful living in the center of Zaandam with private parking!

The famous Stadshart of Zaandam is a fantastic place to live, with shops and restaurants within easy reach. In the beautiful Romanov building, on the third floor, you will find this fantastic three-room apartment on the sunny south side. The view from the living room, both bedrooms and from the balcony is fantastic and thanks to the elevator, climbing stairs is a thing of the past. This ready-to-move-in apartment has its own storage room and a parking space on a nearby site, which makes it likely that all your living needs will be met.

The renovated Stadshart of Zaandam is a well-known appearance at home and abroad. You will find shops and restaurants on two floors, water, footbridges and iconic buildings in the typical Zaanse style. You can walk to the cinema, the theater and the train/bus station. Many trains leave for Amsterdam every hour and villages and cities in the area are also easily accessible, just like Schiphol.

Layout:

Apartment building:
On the corner of the building, to the right of Bagels & Beans, is the entrance to the beautiful Romanov building. On the outside are the mailboxes and the doorbell panel with video intercom.
On the ground floor is the private storage room and there is also a shared bicycle shed in the building. At the rear, on a park site with a lockable gate, you can park your car. This site can be reached via the Stationsstraat.

Apartment:
If you are on the third floor, via the elevator or stairs, you walk to the front door of number 9. Behind this door is the hall, in a beautiful T-shape. The PVC floor, with a beautiful wood pattern and underfloor heating, is located in almost the entire apartment. On the left side is the toilet with washbasin and on the right side the neat bathroom, divided with a walk-in shower and a sink.
The living room with open kitchen has three large windows on the south side, which allows a lot of light to enter. Take a moment to enjoy the beautiful view, towards the renovated Stadshart with the most famous hotel in the Netherlands and the water. In the kitchen there is a modern wall unit with a built-in induction hob, extractor hood, combi oven, dishwasher and a fridge/freezer. Next to the kitchen is a handy storage room/utility room, with the heating system and the washing machine connection.
This beautiful apartment has two bedrooms that, like the living room, are situated on the south. The largest bedroom has a width of 2.90 meters, which is enough to place a double bed with enough space left for a wardrobe. Next to the second bedroom is a spacious storage cupboard, accessible from the hall.

Balcony:
The south-facing balcony is a great place to sit outside, in the sun and with a super nice view. You look out over the water and many modern buildings, mostly in the typical Zaanse style. The balcony is wide and deep enough to invite friends for a bite to eat and a drink, at this special place in Zaandam!

Details:
– Full ownership (apartment right)
– Ground floor living with 2 bedrooms in a beautiful location in the city center of Zaandam
– Well-insulated, gas-free apartment with lots of natural light
– Plastic frames with HR++ glass
– Underfloor heating throughout the apartment
– 1 private parking space in the shared parking lot
– VvE contribution € 205 per month
– Energy label A